Weeds are a constant pain for farmers, but what can we learn from these pesky plants? Real Ag investigates.