Combination medications are those that are mixed with other drugs to make a new one. And they often come with a big price tag. NBC News investigates the ...